Текст и перевод песни Dolly Parton - Mule Skinner Blues (Blue Yodel No. 8) [Single Version] {2002 Remaster}

Mule Skinner Blues (Blue Yodel No. 8) [Single Version] {2002 Remaster}

Mule Skinner Blues (Blue Yodel N°8) [Version Single] {2002 Remaster}

Well, good morning, Captain

Eh bien, bonjour, Capitaine

Good morning to you, Sir

Bonjour à vous, monsieur

Hey hey yeah

Hey hey ouais

Do you need another mule skinner

Avez-vous besoin d'un autre muletier

Down on your new mud run?

Dans votre nouvelle course de boue ?

Hey hey yeah

Hey hey ouais

Yodel-a-ee-he-he

He-he-he-he-he-he

Well I′m a lady mule skinner

Eh bien, je suis une dame muletière

From down old Tennessee way

Du vieux Tennessee

Hey hey, I come from Tennessee

Hey hey, je viens du Tennessee

I can make any mule listen

Je peux faire écouter n'importe quel mulet

Or I won't accept your pay

Ou je n'accepterai pas votre salaire

Hey hey I won′t take your pay

Hey hey je ne prendrai pas votre paiement

Yodel-a-ee-he-he

He-he-he-he-he-he

Well, hey hey, little water boy

Eh bien, hey hey, petit garçon d'eau

Won't you bring your water 'round?

Veux-tu apporter ton eau ?

Hey hey

If you don′t like your job

Si tu n'aimes pas ton travail

Well, you can throw your bucket down

Eh bien, tu peux jeter ton seau

Throw it down boy, throw it down

Jette-le par terre, jette-le

Yodel-a-ee-he-he

He-he-he-he-he-he

Well, I′ve been working down in Georgia

Eh bien, j'ai travaillé en Géorgie

At a greasy spoon cafe

Dans un café cuillère grasse

Hey, 've been working in Georgia

Hey, j'ai travaillé en Géorgie

Just to let a no good man

Juste pour laisser un homme pas bon

Call every cent of my pay

Appeler chaque centime de mon salaire

Hey hey and I′m sick of it

Hey hey et j'en ai marre

And wanna be a mule skinner

Et je veux être muletier

Yodel-a-ee-he-he

He-he-he-he-he-he

Yodel-a-ee-he-he

He-he-he-he-he-he

Mule skinner blues

Le blues du muletier

Оцените перевод

Авторы: Jimmie Rodgers, George Vaughn

Альбом

Legends: Dolly Parton

дата релиза

01-10-2001

1 Two Doors Down
2 Love Is Like a Butterfly
3 Touch Your Woman
4 Just Because I'm a Woman
5 I Really Got the Feeling
6 It's All Wrong, But It's All Right
7 Higher and Higher
8 Baby I'm Burnin'
9 The Last Thing On My Mind
10 Don't Call It Love
11 To Daddy
12 All I Can Do (Single Version) [2002 Remaster]
13 Heartbreaker (Single Version) [2002 Remaster]
14 Here You Come Again (Single Version) [2002 Remaster]
15 Joshua (Single Version) [2002 Remaster]
16 Mule Skinner Blues (Blue Yodel No. 8) [Single Version] {2002 Remaster}
17 Old Flames Can't Hold a Candle to You (Single Version) [2002 Remaster]
18 The Seeker (New Edit)
19 Potential New Boyfriend
20 We Had It All
21 Great Balls of Fire
22 Almost In Love
23 She Don't Love You (Like I Love You)
24 Tie Our Love (In a Double Knot)
25 We'll Sing in the Sunshine
26 Downtown
27 Elusive Butterfly
28 One Of Those Days
29 Sweet Summer Lovin'
30 Think About Love
31 I Really Don't Want to Know

Еще альбомы